⚔️ Abrège vs Transcribbit
Transcribbit te da el texto. El resumen, de pago y en inglés.
Transcribbit es un bot de WhatsApp pensado para freelancers y pequeños negocios: le reenvías un audio y te devuelve la transcripción en el mismo chat. Anuncia más de 50 idiomas y traduce a 31. Pero el resumen solo existe en los planes de pago, y llega en inglés. Abrège parte del resumen, en el idioma del audio o en el que elijas, desde el primer audio gratis.
¿Cuándo es Transcribbit buena opción?
Hay que reconocerlo: Transcribbit hace cosas que Abrège no hace. Traduce la transcripción a 31 idiomas (nosotros solo damos el resumen en otro idioma, nunca el texto completo traducido), acepta vídeo en los planes de pago y, en lugar de una suscripción, vende un paquete de 250 minutos por 4,99 $ válido 90 días. Su plan gratis se cuenta en minutos al día (3 minutos diarios, hasta 50 transcripciones al mes): si recibes muchos audios cortos, rinde más que nuestros 5 resúmenes mensuales. Ellos mismos dicen que funciona mejor en inglés.
¿Qué hace Abrège distinto de Transcribbit?
La diferencia está en lo que lees primero. Transcribbit te da el texto completo; el resumen es un extra de los planes de pago, se añade debajo de la transcripción, en inglés, y solo en audios a partir de cierta duración. Abrège hace lo contrario: cada audio, también en el plan gratis, empieza por un resumen en el idioma del audio (o en español, francés, inglés, árabe o portugués si lo fijas), con fechas, montos y nombres destacados, y la transcripción completa llega detrás. Y si lo único que buscas es el texto de un audio en español, WhatsApp ya lo hace gratis en Android y en iPhone. Lo que no hace es resumir, ni acertar siempre con los nombres y las cifras.
La comparativa
Abrège vs Transcribbit, punto por punto
| 🍿 Abrège | Transcribbit | |
|---|---|---|
| Lo primero que lees | Un resumen: puntos clave, fechas, cifras | La transcripción completa |
| Resumen | Siempre, también en el plan gratis | Solo de pago, en audios largos |
| Idioma del resumen | El del audio, o uno de cinco a elegir | Inglés |
| Traducción del texto | No, solo el resumen en otro idioma | Sí, a 31 idiomas (de pago) |
| Plan gratis | 5 resúmenes al mes | 3 min al día, hasta 50 transcripciones al mes |
| De pago | Desde 3 €/mes (en euros) | Paquete de 4,99 $ o 14,99 $/mes (en dólares) |
| Audios de grupos | Sí, reenvías desde cualquier chat | Pensado sobre todo para chats individuales |
Comparativa verificada y actualizada en septiembre de 2026. Fuente: transcribbit.io.
« Ellos traducen el texto. Nosotros te damos lo esencial. »
Elige Transcribbit si...
- → Necesitas la transcripción traducida a otro idioma.
- → Recibes muchos audios cortos y te basta el texto: 3 minutos gratis al día rinden.
- → Prefieres pagar un paquete una vez antes que una suscripción.
Elige Abrège si...
- Quieres el resumen en español, no en inglés.
- Quieres el resumen desde el plan gratis, no como extra de pago.
- Tus audios son largos y quieres lo esencial antes que el texto.
Preguntas frecuentes
- Solo en los planes de pago. Según su propia FAQ, el resumen se añade debajo de la transcripción, en inglés, y a partir de cierta duración (2, 3 o 5 minutos, según tu ajuste). En el plan gratis no hay resumen. En Abrège el resumen es lo primero que recibes, en cada audio, también gratis.
- Depende de tus audios. Transcribbit regala 3 minutos al día (hasta 50 transcripciones al mes) y vende un paquete de 250 minutos por 4,99 $, o 14,99 $ al mes por 1.000 minutos. Abrège da 5 resúmenes gratis al mes y luego 3 € al mes por 50, dure lo que dure cada audio. Ellos cobran en dólares y nosotros en euros.
- Entonces quizá no necesites ni uno ni otro: la transcripción nativa de WhatsApp funciona en español en Android y en iPhone, gratis. Abrège tiene sentido cuando ese texto se queda corto: huecos en los nombres y las cifras, o audios tan largos que leerlos cuesta lo mismo que escucharlos.
Otras comparativas
También en el blog
Nuestras guías sobre el tema, en detalle
Transcribir audios de WhatsApp: las mejores apps en 2026
Nativa, apps de Android, bots, Zapia, webs, Abrège: qué hace bien cada forma de transcribir un audio de WhatsApp, y cuál es su letra pequeña. La nuestra incluida.
Leer el artículo · 9 minTranscripción automática de WhatsApp: por qué no basta (y cómo hacerlo mejor)
WhatsApp transcribe de forma nativa desde 2024. En la práctica, decepciona a menudo. Aquí va por qué, y qué funciona mejor cuando de verdad lo necesitas.
Leer el artículo · 6 min
Deja de escuchar.
Empieza a leer.
Hecho en Francia · RGPD · el audio se borra tras procesarlo